日本のケベック研究

14/52

14 Résumé de l'entrevue 1. Pourriez-vous vous présenter brièvement et nous décrire les sujets de recherche sur le Québec sur lesquels vous avez travaillé dans le passé? Bonjour. Je m’appelle Mai Kanzaki. Je viens de terminer mon doctorat à l’Université d’Osaka. J’ai étudié dans le département des études théâtrales sous la direction du Professeur Yasushi Nagata. Actuellement je travaille en tant que chargée de cours dans plusieurs universités comme l’Université des Arts d’Osaka. J’y enseigne les arts du spectacle et l’anglais. Le sujet principal de mes recherches porte sur le théâtre canadien contemporain. 2. Pourriez-vous nous expliquer vos travaux de recherche actuels sur le Québec, le thème spécifique sur lequel vous travaillez et les conclusions que vous en tirées? Cette année-ci, j’ai déposé ma thèse de doctorat à l’Université d’Osaka. Cette thèse s’intitule L’Autre dans l’œuvre de Robert Lepage. Le Québec a un statut particulier dans le Canada qui est une nation multiraciale. Au Québec il y a des conflits linguistiques, raciaux, et culturels, qui causent une ambiguïté de l’identité. En analysant l’œuvre de Lepage qui a grandi dans cette complexité de cultures, j’ai examiné comment il représente les identités québécoises alors que l’on a tendance à s’intéresser à son caractère mondial. 3. Quels sont vos prochains projets de recherche et les sujets particuliers que vous aimeriez approfondir sur le Québec? Je vais travailler sur les œuvres de Lepage que je n’ai pas encore traité d’une manière approfondie. Je vais examiner non seulement ses derniers spectacles, mais aussi l’opéra. À l’avenir, je voudrais travailler sur d’autres metteurs en scène et troupes de théâtre, qui ont été influencés par Lepage. AJEQ Entrevue Série 2-1: AJEQインタビューシリーズ2-1 Entrevue avec KANZAKI Mai: インタビュー：神崎 舞 http://japon-quebec.org/kanzaki/ KANZAKI Mai (Université d’Osaka) Entrevue vidéo (Françaisフランス語) – 7:31 http://youtu.be/Mi7vot9RQW8 神崎 舞（大阪大学） インタビュービデオ（Japonais日本語）– 5:48 http://youtu.be/iU0AJBvLiag 2014年9月20日 大阪府豊中市待兼山町、大阪大学にて

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です